I was hoping to take a turn for one of these crossing guards, but didn't get the chance (with translator nearby). Basic duty: enforce the "don't walk" sign using the flag and a stern face ... next time.
Apparently, he (and a group of others outside the picture) take their birds for a "walk" every Sunday. He was eager to have me take a picture of his bird. Dujiangyan.
She was chatting it up with/to us as we went by (not realizing that we didn't speak Chinese it seemed). Don't think it's what she had mind, though seemed happy to pose for the picture. Dujiangyan.